(Yorel stands at a lower platform on the lookout tower, looking in towards the central area of the village, holding his telescope at his side. Chendry crosses the area back towards the soup shelter. Spondule and Navichet’s bike leans against a wall. Spondule sits next to the fire pit, alone)
KANNER: Hngh (climbing the rope ladder to the platform, carrying a bowl of soup) Here.
